- Welcome to Food Allergy Support.
Posted by GingerPye
- September 14, 2011, 09:49:33 AMhttp://allergy.hyperboards.com/action/view_topic/topic_id/15560
ALLERGY ALERT – UNDECLARED MILK IN CERTAIN 1.5 KG BOXES OF UNCLE BEN'S BISTRO EXPRESS 6 PACK
OTTAWA, June 5, 2010 - The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is warning people with allergies to milk proteins not to consume Uncle Ben's Bistro Express 1.5 kg 6 pack described below.
The affected 6 packs do not declare milk in the ingredient listings on the outer box. The ingredient listings on the individual pouches within the affected 6 pack boxes are correctly labelled with milk ingredients declared where present.
The affected product, Uncle Ben's Bistro Express 6 pack is sold in 1.5 kg boxes bearing UPC 0 58496 25406 and contains 6 x 250 g pouches of rice (2 each of 3 flavours – Fine Herb, Roasted Chicken flavour and Wholegrain Brown). Milk ingredients are present in the Long Grain & Wild – Fine Herbs and the Long Grain & Wild – Roasted Chicken flavour rice products contained in the affected 6 pack boxes.
This product has been distributed nationally.
There have been no reported illnesses associated with the consumption of this product.
Consumption of this product may cause a serious or life-threatening reaction in persons with allergies to milk.
The manufacturer, Mars Canada Inc, Bolton, ON is voluntarily recalling the affected product from the marketplace. The CFIA is monitoring the effectiveness of the recall.
For more information, consumers and industry can call the CFIA at 1 800 442-2342 / TTY 1 800 465-7735 (8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern time, Monday to Friday).
For information on milk, one of the nine most common food allergens, visit the Food Allergens web page at: http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/allerg/allerge.shtml.
For information on all food recalls, visit the CFIA's Food Recall Report at: http://active.inspection.gc.ca/eng/corp/recarapp_dbe.asp.
To find out more about receiving recalls by e-mail, and other food safety facts, visit: http://www.foodsafety.gc.ca. Food and consumer product recalls are also available at http://www.healthycanadians.gc.ca.
– 30 –
Media enquiries:
CFIA Media Relations
613-773-6600
************
ALERTE À L'ALLERGIE – PRÉSENCE NON DÉCLARÉE DE LAIT DANS CERTAINES BOÎTES DE 6 SACHETS DE RIZ « BISTRO EXPRESS » DE MARQUE UNCLE BEN'S DE 1,5 KG
OTTAWA, le 5 juin 2010 - L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) avise les personnes allergiques aux protéines de lait de ne pas consommer les sachets de riz « Bistro Express » de marque Uncle Ben's vendus en paquet de six dans des boîtes de 1,5 kg décrits ci-dessous.
La liste des ingrédients figurant sur les boîtes touchées ne fait pas mention de lait. Toutefois, la liste des ingrédients sur chacun des six sachets contenus dans les boîtes indique la présence d'ingrédients du lait.
Les produits touchés, les boîtes de six sachets de riz « Bistro Express » de marque Uncle Ben's, sont vendus dans des boîtes de 1,5 kg portant le CUP 0 58496 25406 et contiennent six sachets de 250 g de riz (2 sachets de 3 saveurs – Fines herbes, Saveur de poulet rôti et Riz brun à grains entiers). Des ingrédients du lait sont présents dans les sachets Riz à grains longs et riz sauvage aux fines herbes et Riz à grains longs et riz sauvage à saveur de poulet rôti contenus dans les boîtes touchées.
Ces produits ont été distribués à l'échelle nationale.
Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n'a été signalé.
La consommation de ces produits peut déclencher une réaction grave, parfois mortelle, chez les personnes allergiques au lait.
Le fabricant, Mars Canada Inc., situé à Bolton (Ontario), retire volontairement du marché les produits touchés. L'ACIA surveille l'efficacité du rappel.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735 du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l'Est).
Pour obtenir plus de renseignements sur le lait, l'un des neuf allergènes alimentaires les plus courants, visitez la page Web consacrée aux allergènes alimentaires, à l'adresse suivante : http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/allerg/allergf.shtml.
Pour en savoir plus sur les rappels d'aliments, consultez le rapport sur les rappels d'aliments de l'ACIA à l'adresse http://active.inspection.gc.ca/fra/corp/recarapp_dbf.asp.
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d'autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez le site http://www.salubritedesaliments.gc.ca/francais/introf.asp. Les rappels d'aliments et de produits de consommation sont aussi diffusés sur le site : http://www.canadienesensante.gc.ca.
ALLERGY ALERT – UNDECLARED MILK IN CERTAIN 1.5 KG BOXES OF UNCLE BEN'S BISTRO EXPRESS 6 PACK
OTTAWA, June 5, 2010 - The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is warning people with allergies to milk proteins not to consume Uncle Ben's Bistro Express 1.5 kg 6 pack described below.
The affected 6 packs do not declare milk in the ingredient listings on the outer box. The ingredient listings on the individual pouches within the affected 6 pack boxes are correctly labelled with milk ingredients declared where present.
The affected product, Uncle Ben's Bistro Express 6 pack is sold in 1.5 kg boxes bearing UPC 0 58496 25406 and contains 6 x 250 g pouches of rice (2 each of 3 flavours – Fine Herb, Roasted Chicken flavour and Wholegrain Brown). Milk ingredients are present in the Long Grain & Wild – Fine Herbs and the Long Grain & Wild – Roasted Chicken flavour rice products contained in the affected 6 pack boxes.
This product has been distributed nationally.
There have been no reported illnesses associated with the consumption of this product.
Consumption of this product may cause a serious or life-threatening reaction in persons with allergies to milk.
The manufacturer, Mars Canada Inc, Bolton, ON is voluntarily recalling the affected product from the marketplace. The CFIA is monitoring the effectiveness of the recall.
For more information, consumers and industry can call the CFIA at 1 800 442-2342 / TTY 1 800 465-7735 (8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern time, Monday to Friday).
For information on milk, one of the nine most common food allergens, visit the Food Allergens web page at: http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/allerg/allerge.shtml.
For information on all food recalls, visit the CFIA's Food Recall Report at: http://active.inspection.gc.ca/eng/corp/recarapp_dbe.asp.
To find out more about receiving recalls by e-mail, and other food safety facts, visit: http://www.foodsafety.gc.ca. Food and consumer product recalls are also available at http://www.healthycanadians.gc.ca.
– 30 –
Media enquiries:
CFIA Media Relations
613-773-6600
************
ALERTE À L'ALLERGIE – PRÉSENCE NON DÉCLARÉE DE LAIT DANS CERTAINES BOÎTES DE 6 SACHETS DE RIZ « BISTRO EXPRESS » DE MARQUE UNCLE BEN'S DE 1,5 KG
OTTAWA, le 5 juin 2010 - L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) avise les personnes allergiques aux protéines de lait de ne pas consommer les sachets de riz « Bistro Express » de marque Uncle Ben's vendus en paquet de six dans des boîtes de 1,5 kg décrits ci-dessous.
La liste des ingrédients figurant sur les boîtes touchées ne fait pas mention de lait. Toutefois, la liste des ingrédients sur chacun des six sachets contenus dans les boîtes indique la présence d'ingrédients du lait.
Les produits touchés, les boîtes de six sachets de riz « Bistro Express » de marque Uncle Ben's, sont vendus dans des boîtes de 1,5 kg portant le CUP 0 58496 25406 et contiennent six sachets de 250 g de riz (2 sachets de 3 saveurs – Fines herbes, Saveur de poulet rôti et Riz brun à grains entiers). Des ingrédients du lait sont présents dans les sachets Riz à grains longs et riz sauvage aux fines herbes et Riz à grains longs et riz sauvage à saveur de poulet rôti contenus dans les boîtes touchées.
Ces produits ont été distribués à l'échelle nationale.
Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n'a été signalé.
La consommation de ces produits peut déclencher une réaction grave, parfois mortelle, chez les personnes allergiques au lait.
Le fabricant, Mars Canada Inc., situé à Bolton (Ontario), retire volontairement du marché les produits touchés. L'ACIA surveille l'efficacité du rappel.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735 du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l'Est).
Pour obtenir plus de renseignements sur le lait, l'un des neuf allergènes alimentaires les plus courants, visitez la page Web consacrée aux allergènes alimentaires, à l'adresse suivante : http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/allerg/allergf.shtml.
Pour en savoir plus sur les rappels d'aliments, consultez le rapport sur les rappels d'aliments de l'ACIA à l'adresse http://active.inspection.gc.ca/fra/corp/recarapp_dbf.asp.
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d'autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez le site http://www.salubritedesaliments.gc.ca/francais/introf.asp. Les rappels d'aliments et de produits de consommation sont aussi diffusés sur le site : http://www.canadienesensante.gc.ca.